LT

We’re Getting Married

26 · 12 · 2026
Nguyễn Việt Long&Vũ Minh Thu
Terracotta Resort · Đà Lạt, Việt Nam25 – 27 December 202625 – 27 tháng 12 năm 2026
Thu in her veil and gown, seen through a stained-glass doorway beneath a crystal chandelier

Hello, Friends

Thank you so much for your RSVP. We are so happy you'll be celebrating with us in Đà Lạt!

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xác nhận tham dự. Chúng mình rất vui khi được đón bạn đến Đà Lạt chung vui!

This page has all the details you'll need for the weekend: the schedule, how to reach the resort and what to wear.

Trang này có đầy đủ thông tin bạn cần cho cuối tuần: lịch trình, cách đến resort và trang phục.

The celebration runs all weekend: a welcome dinner on Friday, the wedding on Saturday and check-out on Sunday.

Chương trình kéo dài cả cuối tuần: tiệc chào mừng tối thứ Sáu, lễ cưới thứ Bảy và trả phòng Chủ Nhật.

Your accommodation for Friday and Saturday nights is on us, and we're taking care of your room.

Chỗ ở của bạn trong hai đêm thứ Sáu và thứ Bảy do chúng mình chi trả, phòng sẽ được chúng mình sắp xếp.

The Weekend

Lịch trình cuối tuần
  1. FridayThứ Sáu · 25.12Check-in & welcome dinnerNhận phòng & tiệc chào mừngLa Mozza
  2. SaturdayThứ Bảy · 26.12The weddingLễ cướiTerracotta Resort
  3. SundayChủ Nhật · 27.12Check-out & farewellTrả phòng & tạm biệtSafe travels
Friday 25 December · Thứ Sáu 25/12

Check-in & Welcome Dinner

Nhận phòng & tiệc chào mừng
La Mozza's glass conservatory: long white-clothed tables, wooden chairs and an iron chandelier before a brick fireplace wall
Evening · Buổi tối · time to come

La Mozza

Arrived in Đà Lạt? Come say hello the night before the wedding. We'll share dinner and drinks at La Mozza and catch up before the big day.

Đã đến Đà Lạt rồi? Hãy ghé chào chúng mình vào tối trước ngày cưới. Cùng ăn tối, nâng ly tại La Mozza và trò chuyện trước ngày vui nhé.

Dress code · Trang phụcCocktail attire
Getting there · Xe đưa đónTransportation arranged by usCó xe đưa khách từ Terracotta đến La Mozza
Open in Maps · Xem bản đồ
La Mozza's terraced garden at dusk, lit by warm lamps among cypress trees and terracotta roofs
Saturday 26 December · Thứ Bảy 26/12

The Wedding Day

Ngày cưới
Long and Thu standing in a painted arched alcove
  • 3:30PMGuest arrivalĐón khách
  • 3:45PMVow ceremonyLễ thành hônAdults only · Chỉ dành cho người lớn
  • 4:30PMPhotos & cocktailsChụp ảnh & cocktail
  • 6:30PMReceptionTiệc cưới
  • 8:00PMDance party & gamesTiệc nhảy & trò chơi
  • 10:00PMAfter partyTiệc khuya

The Venue

Địa điểm
Terracotta Resort from the air at sunset: a pine-covered peninsula on Tuyền Lâm Lake
Ceremony & reception · Lễ cưới & tiệc cưới

Terracotta Hotel & Resort Dalat

Zone 7.9, Tuyền Lâm Lake Tourist Area, Ward 3, Đà Lạt, Lâm Đồng Phân khu 7.9, Khu du lịch Hồ Tuyền Lâm, Phường 3, Đà Lạt, Lâm Đồng

A terracotta-roofed resort in the pine forest, a short walk from Tuyền Lâm Lake.

Khu nghỉ dưỡng mái ngói đỏ giữa rừng thông, chỉ vài phút đi bộ ra hồ Tuyền Lâm.

Open in Maps · Xem bản đồ
Sunday 27 December · Chủ Nhật 27/12

Farewell

Trả phòng & tạm biệt

Sleep in after the after party, enjoy a slow breakfast by the lake, then check out of your room.

Ngủ nướng sau tiệc khuya, thong thả ăn sáng bên hồ rồi trả phòng.

Flying out? Liên Khương Airport is about 35 minutes away by Grab or taxi, so leave plenty of time.

Bay về trong ngày? Sân bay Liên Khương cách khoảng 35 phút đi Grab hoặc taxi, bạn nhớ đi sớm một chút nhé.

Thank you for coming so far to celebrate with us.

Cảm ơn bạn đã đi xa để chung vui cùng chúng mình.

Getting There

Đường đến
By airMáy bay

Fly into Liên Khương Airport (DLI). Direct flights run from Hồ Chí Minh City, Hà Nội and Đà Nẵng.

Bay đến sân bay Liên Khương (DLI). Có chuyến bay thẳng từ TP. Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng.

DLI → resort · ~35 min · 18 km
From the airportTừ sân bay

Take a Grab or taxi straight to the resort. The airport shuttle bus only goes to the city center.

Đi Grab hoặc taxi thẳng đến resort. Xe buýt sân bay chỉ chạy vào trung tâm thành phố.

Grab · taxi
From Đà Lạt centerTừ trung tâm

The resort is south of the city by Tuyền Lâm Lake. A Grab or taxi from Xuân Hương Lake takes about 20 minutes.

Resort nằm phía nam thành phố, cạnh hồ Tuyền Lâm. Đi Grab hoặc taxi từ hồ Xuân Hương mất khoảng 20 phút.

~20 min
By roadĐường bộ

From Hồ Chí Minh City, it is about 6–7 hours by car or sleeper bus. The last stretch is mountain road, so try to arrive before dark.

Từ TP. Hồ Chí Minh mất khoảng 6–7 tiếng bằng ô tô hoặc xe giường nằm. Đoạn cuối là đường đèo, nên cố gắng đến trước khi trời tối.

HCMC → Đà Lạt · 6–7 h
the weather

Đà Lạt sits 1,500 m up in the hills. Evenings get cool, often around 15–17°C, so bring a wrap or jacket for the after party.

Đà Lạt ở độ cao 1.500 m. Buổi tối trời se lạnh, thường khoảng 15–17°C, nên mang theo khăn choàng hoặc áo khoác cho tiệc khuya.

What to wear · Trang phục

Dress Code

Please dress in our four colors: dusty rose, sage, powder blue and cocoa. Soft, elegant and comfortable for a cool evening in the hills.

Bạn vui lòng chọn trang phục theo bốn tông màu: hồng phấn, xanh sage, xanh pastel và nâu cacao. Nhẹ nhàng, thanh lịch và đủ ấm cho buổi tối Đà Lạt.

Dusty roseHồng phấn
SageXanh sage
Powder blueXanh pastel
CocoaNâu cacao
White · bride onlyMàu trắng dành cho cô dâu
Dusty rose satin halter gown
Dusty rose satin slip gown
Sage satin column gown with a side slit
Sage satin gown with a draped bodice
Powder blue gown with a sheer cape
Powder blue halter gown with a sheer skirt
Cocoa satin halter gown
Cocoa long-sleeve column dress

Dresses

Váy
Two guests in silk áo dài, sage and dusty rose
Dusty rose silk áo dài with wide trousers
Cocoa silk áo dài with patterned trousers
Pale sage silk áo dài in a garden
Powder blue embroidered áo dài
Dusty rose silk áo dài with wide sleeves
Sage áo dài with lotus embroidery
Cocoa silk áo dài with pearl buttons

Áo dài

Cocoa pinstripe double-breasted suit with a sage tie
Sage double-breasted suit
Black double-breasted suit with an open collar in a formal garden
Cocoa double-breasted suit
Sage double-breasted suit at a garden wedding
Powder blue linen shirt with cream trousers
Black double-breasted suit
Powder blue shirt with beige trousers

Suits

Vest & sơ mi

Please do

Nên

  • Wear one of the four colorsMặc một trong bốn tông màu
  • Bring a warm layerMang theo áo ấm

Please avoid

Tránh

  • White, ivory or creamMàu trắng, ngà hoặc kem
  • Denim, sneakers or shortsĐồ jean, giày thể thao hoặc quần short

FAQs

Câu hỏi thường gặp
Where should I stay?Nên ở đâu?

We're covering your accommodation for Friday and Saturday nights and arranging your room for you, based on your RSVP.

Chúng mình chi trả chỗ ở cho bạn hai đêm thứ Sáu và thứ Bảy và sắp xếp phòng cho bạn theo thông tin xác nhận tham dự.

Can I stay somewhere else?Mình có thể ở chỗ khác không?

Of course. If you chose that option on your RSVP, your own booking is at your own cost. Just make sure you can get to the resort by 3:30 PM on Saturday.

Tất nhiên rồi. Nếu bạn đã chọn mục này khi xác nhận tham dự, bạn tự đặt và tự chi trả chỗ ở. Chỉ cần đảm bảo đến resort trước 3:30 chiều thứ Bảy nhé.

Do I pay for my room?Mình có phải trả tiền phòng không?

No. Your room on Friday and Saturday nights is our gift to you for traveling all the way to Đà Lạt. If you'd like to stay longer, extra nights are on you.

Không đâu. Phòng nghỉ đêm thứ Sáu và thứ Bảy là món quà chúng mình gửi bạn vì đã đi xa đến Đà Lạt. Nếu bạn muốn ở thêm, các đêm còn lại bạn tự sắp xếp nhé.

What time should I arrive?Nên đến lúc mấy giờ?

Guests are welcomed from 3:30 PM. Please be seated before the 3:45 PM ceremony.

Đón khách từ 3:30 chiều. Bạn vui lòng ổn định chỗ ngồi trước lễ thành hôn lúc 3:45.

Can I bring my children?Mình có thể đưa các bé đi cùng không?

Yes! Children are welcome at every part of the weekend except the vow ceremony at 3:45 PM, which is adults only.

Có chứ! Các bé được chào đón ở tất cả các hoạt động trong cuối tuần, trừ lễ thành hôn lúc 3:45 chiều chỉ dành cho người lớn.

What should I wear?Nên mặc gì?

Dusty rose, sage, powder blue or cocoa. See the dress code.

Hồng phấn, xanh sage, xanh pastel hoặc nâu cacao. Xem phần trang phục.

Do I need to change outfits for the reception?Có cần thay đồ cho tiệc cưới không?

It's optional. You're welcome to wear the same outfit all day.

Không bắt buộc. Bạn có thể mặc một bộ trang phục suốt cả ngày.

Can you help me find a makeup artist?Có thể giúp mình tìm chuyên viên trang điểm không?

Yes! If you said yes to makeup help on your RSVP, our wedding planners will email you a few makeup artist options in Đà Lạt for Saturday. Choose one and book your appointment, leaving enough time to be ready by 3:30 PM. Didn't ask on your RSVP but would like help? Just message us.

Có chứ! Nếu bạn đã chọn cần hỗ trợ trang điểm khi xác nhận tham dự, đội ngũ wedding planner sẽ gửi email cho bạn một vài lựa chọn chuyên viên trang điểm tại Đà Lạt cho ngày thứ Bảy. Bạn chọn và đặt lịch, nhớ hẹn giờ sao cho kịp sẵn sàng trước 3:30 chiều nhé. Chưa chọn mục này nhưng muốn được hỗ trợ? Cứ nhắn cho chúng mình nhé.

How cold will it be?Trời có lạnh không?

Days are mild, and evenings often drop to around 15–17°C. Bring a jacket or shawl.

Ban ngày dễ chịu, buổi tối thường xuống khoảng 15–17°C. Hãy mang theo áo khoác hoặc khăn choàng.

How do I get to the resort?Đến resort bằng cách nào?

Grab or taxi is easiest: about 35 minutes from Liên Khương Airport or 20 minutes from the city center. See getting there.

Đi Grab hoặc taxi là tiện nhất: khoảng 35 phút từ sân bay Liên Khương hoặc 20 phút từ trung tâm. Xem phần đường đến.

How do I get to the welcome dinner?Đi đến tiệc chào mừng bằng cách nào?

We'll have transportation for everyone from Terracotta Resort to La Mozza on Friday evening. See the welcome dinner.

Chúng mình sắp xếp xe đưa đón mọi người từ Terracotta Resort đến La Mozza vào tối thứ Sáu. Xem phần tiệc chào mừng.

See You in Đà Lạt

Hẹn gặp bạn tại Đà Lạt

Thank you again for saying yes. We can't wait to share this weekend with you.

Một lần nữa cảm ơn bạn đã nhận lời. Chúng mình rất mong được cùng bạn tận hưởng cuối tuần này.

Getting there · Đường đếnDress code · Trang phục
LT

Long & Thu · 26.12.2026 · Back to top · Lên đầu trang